Bartomeu I, Patriarca de Constantinopla
Encountering the Mystery. Understanding Orthodox Christianity Today2008
La vida espiritual exigeix una veneració adequada -i no una adoració absoluta- de la creació de Déu. La nostra relació amb les coses materials reflecteix la nostra relació amb Déu.
Ens cal extreure’n els recursos amb moderació i frugalitat, cultivar-los amb amor i humilitat, i protegir-los d’acord amb el manament escriptuari de ‘servir i preservar’ (Gènesi 2, 15). Al si d’un entorn natural impecable la humanitat descobreix una pau pregona i un repós espiritual.
El problema del medi ambient no és, en primer lloc, ni una qüestió d’ètica ni de moral. És una qüestió ontològica que demana una nova manera de ser i un nou tipus de capteniment. El penediment implica, precisament, un canvi radical de vida, un nou esguard, una nova visió. El mot grec metanoia significa una transformació interior que implica inevitablement un canvi en la visió del món.
Referència
The Ecumenical Patriach Bartholomew. 2008. Encountering the Mystery.Understanding Orthodox Christianity Today. Doubeday, New York.
Le Patriarche Oecuménique Bartholomée. 2011. À la rencontre du Mystère. Comprendre le Christianimse Orthodoxe Aujourd’hui. Traducction de l’anglais de l’Archimandrite Job Getcha. Les éditions du Cerf, 2011. p. 132 i 150