Zhang Zai
Inscripció Occidental1060
El cel és el meu pare i la Terra és la meva mare, i fins i tot una criatura tan petita com jo, trobo un lloc íntim entre ells.
Per tant, allò que s’estén per tot l’univers com el meu cos i allò que dirigeix l’univers, ho considero la meva natura. Totes les persones em són germans i germanes, i totes les coses em són companyes.
Referència
Zhang Zai (cosmòleg i fiolòsf xinès, 1020-1077). Inscripció occidental. segle XI
El seu escrit més famós és la Inscripció occidental 西銘, un breu assaig anomenat així perquè el va inscriure a la paret occidental del seu estudi. En ell afirma la unitat del jo amb el cosmos i el parentiu de tots els éssers, a partir del Cel i la Terra, que són el pare i la mare. Aquest escrit esdevingué un dels textos de referència més importants del neoconfucianisme.
