Anagarika Govinda
La senda de las nubes blancas2014
Si miramos el mundo… con los ojos del espíritu, descubriremos que el objeto material más simple… es un símbolo, un glifo de una realidad superior y de una relación más profunda de fuerzas universales e individuales
Referencia
Lama Anagarika Govinda. 2014. La senda de las nubes blancas. Traducción de Marcelo Cohen. Atalanta Memoria mundi. Girona.
El original inglés «The way of the white clouds», fue publicado en 1966.
NB: La senda de las nubes blancas es el relato de una peregrinación, de un viaje espiritual en cinco etapas que culminan en la montaña sagrada y en el valle feliz. En ese proceso hacia la iluminación se suceden la visión del poeta y la del gurú, la música sacra y el simbolismo ritual, los montes sagrados y la ruta de las caravanas, el lenguaje vivo de la luz en los colores y el despojamiento ascético, los sueños reminiscentes y la reencarnación, la meditación y las intuiciones. Tras la apariencia de un relato externo, es un tratado de espiritualidad en el que el impulso interior conduce a una meta que pertenece menos a la literatura topográfica que a los tratados de armonía.
