Communicating values and benefits of protected areas in Europe

Actas  del seminario iernacional dedicado a “La comunicación de valores y beneficios en los espacios naturales protegidos de Europa” realizado el abril del 2009 en la isla báltica de Vilm (Alemania) y organizado por la Agencia Federal de Conservación de la Naturaleza de Alemania y la Federación Europarc.

Previamente se exponen los objetivos, propósitos y recomendaciones del seminario, destinadas a la Federación de Europarc, la Agencia Federal para la Conservación de la Naturaleza de Alemania, la Comisión Mundial de Espacios Protegidos de la UICN y a los participantes del seminario. Estas recomendaciones se centran en la necesidad de considerar todos los valores y beneficios de los espacios naturales protegidos y no limitarse a los valores del patrimonio natural o valores económicos que habitualmente se esgrimen. Se analizan diferentes puntos de vista sobre los valores y los beneficios en los espacios protegidos, a través de los servicios, de diferentes actividades internacionales y de aspectos más concretos. Se consideran tanto valores tangibles como intangibles y dentro de estos últimos, los valores culturales y espirituales. A continuación se presentan las experiencias en la comunicación de valores y beneficios de nueve espacios protegidos de diferentes países europeos. Finalmente se recogen las preguntas, respuestas, puntos de vista, lecciones, expectativas y conclusiones que surgieron de las sesiones de trabajo.