La “Contemplatio Naturalis” y su papel en la mística cristiana
Hani, Jean1999
Las etapas de la realización espiritual, si pasamos por alto los caracteres secundarios que las afectan, son fundamentalmente las mismas en todas las Tradiciones y se reducen a tres etapas principales: purificación, integración y unión.
En la mística cristiana, la segunda etapa del proceso de espiritualización, que es la integración del hombre, recibe generalmente el nombre de «contemplación natural» (contemplatio naturalis en latín).
La contemplatio naturalis, cuando alcanza su perfección, desemboca en lo que se ha denominado la «caridad cósmica». El espiritual se ha convertido en un «corazón que arde de amor por la creación entera, por los hombres, las aves, los animales, por los demonios, por todas las criaturas… movido por la piedad infinita que se despierta en el corazón de aquellos que se unen a Dios». Es una amplificación cósmica del ser «constantemente absorbido en el advenimiento de la regeneración de todas las cosas».
Referencia
Hani, Jean. “La Contemplatio Naturalis y su papel en la mística cristiana”. En: Mitos, ritos y símbolos: Los caminos hacia lo invisible. Traducción castellana publicada por José J. de Olañeta, 1999. (Sophia Perennis; 56). Palma de Mallorca. Pág. 472-488. ISBN: 84-7651-769-6.