Naturaleza y espiritualidad
García-Varela, Jesús2007
El autor argumenta que el mal uso de la ciencia y el progreso subsiguiente han sido las causas fundamentales de la difusión de la mentalidad materialista moderna y dos importantes factores de la actual crisis ecológica, que no es otra cosa que una manifestación más de la crisis de valores actuales, caracterizada por el olvido de la dimensión espiritual. En cualquier parte del mundo, el conocimiento tradicional reconoce a la naturaleza unos valores espirituales que exigen un respeto y veneración profundos. El hombre de las culturas tradicionales vive integrado en su medio natural y forma parte de él, es el custodio y el guardián de la naturaleza. El silencio, la contemplación y la soledad son condiciones imprescindibles para poder percibir la dimensión espiritual de la naturaleza. Sin ellas es muy difícil poder apreciar el aspecto sagrado de la naturaleza o su carácter de manifestación divina. Para una integración coherente y eficaz de los valores espirituales en las áreas protegidas primero hace falta propiciar un cambio que favorezca la receptividad interior de las personas.
Referencia
García-Varela, Jesús “Naturaleza y espiritualidad”. Artículo inédito. [2007]. 13 pág.
La traducción inglesa: García-Varela, Jesús. “Nature and spirituality”. In: The Delos Initiative. Mallarach, Josep-Maria; Papayannis, Thymio (eds.). Protected Areas and Spirituality. Proceedings of the First Workshop of The Delos Initiative – Montserrat 2006. Gland, Switzerland: The World Conservation Union (IUCN); Barcelona, Spain: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2007. p. 47-58. ISBN: 978-2-8317-1023-5.
