Spiritual Governance as an Indigenous Behavioural Practice: Implications for Protected and Conserved Areas

Muchos de sitios naturales sagrados del mundo se encuentran en territorios habitados por pueblos indígenas animistas y se caracterizan por combinar una gobernanza espiritual, una agencia espiritual y una alta biodiversidad. Aunque la importancia de los sitios naturales sagrados autóctonos está siendo cada vez más reconocida por los conservacionistas como refugio de biodiversidad, la importancia de la gobernanza espiritual todavía no es bien entendida. Este tipo de sitios naturales sagrados indígenas reflejan el carácter físico, biológico, espiritual y cultural de la vida cotidiana mediante la adhesión, el compromiso y el comportamiento social, cultural y ritual. Normalmente, los propietarios y los custodios son los espíritus (numen), que exigen un cierto comportamiento a la sociedad vinculada, a cambio protección, gobernanza y bendición. El objetivo de este capítulo, basado en una investigación realizada en el suroeste de China, es proporcionar pruebas sobre la importancia de la gobernanza espiritual como requisito previo para proteger la integridad biocultural de muchos de los sitios naturales sagrados indígenas del mundo. El trabajo concluye con un marco legal policéntrico para la gobernanza espiritual, que examina las implicaciones para la gestión y la gobernanza de áreas protegidas y conservadas.

(Traducción del resumen de los autores, ligeramente modificado)