Codigo ético para asegurar el respecto por el patrimonio cultural e intelectual de los pueblos indígenas y las comunidades locales
Secretariado del Convenio de Diversidad Biológica2011
El Código ético, adoptado por el Convenio sobre la Diversidad Biológica en 2011, recibió su nombre de un término de la lengua Mohawk, Tkarihwaié: rique significa «la manera correcta», a fin de enfatizar los estándares éticos incorporados en este Instrumento.
El objetivo del código es proporcionar un marco de colaboración que garantice la participación efectiva y el consentimiento fundamentado previo o la participación y aprobación de las comunidades indígenas y locales en las actividades, incluida las propuestas de investigación, sobre sus conocimientos, territorios y recursos relacionados.
Por su naturaleza ética, el Código establece un nuevo paradigma para los investigadores y otras personas que trabajan con comunidades indígenas y locales y / o en sus tierras y aguas. El código incorpora tanto la asociación igualitaria como el desarrollo de capacidades para las comunidades indígenas y locales y aquellos que trabajan con ellos. Es una herramienta tangible en consonancia con el mayor énfasis puesto ahora por las Partes en el Convenio en los resultados prácticos basados en la identificación y la búsqueda de objetivos orientados a resultados con miras a lograr el Plan estratégico revisado y los objetivos de Aichi el año 2020.
El Código se debe utilizar como un instrumento complementario de otras directrices, principios y estándares, como las Directrices voluntarias Akwé: Kon para la realización de evaluaciones de impacto cultural, ambiental y social en relación con los desarrollos propuestos que se llevarán a cabo, o que probablemente afecten a sitios sagrados y en tierras y aguas tradicionalmente ocupadas o utilizadas por comunidades indígenas y locales.
Referencia
Secretariat of the Convention on Biological Diversity (2011) Tkarihwaié:ri. Code of Ethical Conduct to Ensure Respect for the Cultural and Intellectual Heritage of Indigenous and Local Communities Relevant to the Conservation and Sustainable Use of Biological Diversity
