Transcending the nature-society dichotomy: A dialogue between the Sumak Kawsay and the epistemology of complexity

Esta investigación transdisciplinar quiere proponer un camino para trascender la dicotomía naturaleza/sociedad en la economía ecológica, a través de una ecología del conocimiento entre Sumak Kawsay (una cosmovisión indígena andina) y la epistemología de la complejidad. Aplica una metodología cualitativa, que incluye una revisión crítica de los estudios sobre Sumak Kawsay, la definición de la naturaleza, la complejidad, los sistemas complejos y la epistemología de la complejidad. Crítica la concepción de la naturaleza propia de la ciencia occidental moderna, que ha engendrado la dicotomía naturaleza/sociedad como base epistémica dentro de la economía ecológica. Para trascenderla, propone una convergencia epistémica entre Sumak Kawsay y la epistemología de la complejidad, incluyendo nociones como Pacha Mama, con la voluntad de incluir los principios del conocimiento ancestral que apuntan hacia la comunidad, inclusión, horizontalidad, complejidad, interculturalidad y transdisciplinariedad, para incidir en la investigación científica, en particular en el campo de la economía ecológica.