Linking Biocultural Diversity and Sacred Sites: Evidence and Recommendations in the European Framework

Il est de plus en plus reconnu que les sites naturels sacrés (SNS) constituent des points névralgiques de la diversité bioculturelle et contribuent de manière significative à la conservation dans les sociétés traditionnelles non occidentales. En utilisant des preuves empiriques de SNS en Italie centrale, nous montrons comment un lien similaire entre les valeurs spirituelles, culturelles et biologiques peut également être fondamental dans un contexte européen relativement laïque et modernisé.

Nous montrons que les SNS sont essentiels au maintien des pratiques traditionnelles et des identités locales et représentent des exemples importants de paysages culturels riches en biodiversité. Sur la base d’autres études de cas réalisées dans toute l’Europe, nous suggérons que ces conclusions puissent être également pertinentes à une échelle européenne plus large. Il est toutefois nécessaire que les planificateurs et les décideurs prennent davantage conscience de la nécessité de préserver et de souligner le rôle des SNS européens en tant que refuges de la diversité bioculturelle.

Nous examinons les principes directeurs sur les SNS élaborés précédemment par l’Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) et l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO), et destinés aux gestionnaires et aux planificateurs des aires protégées. Nous évaluons l’applicabilité de ces lignes directrices dans les contextes européens et les complétons par des conclusions et des idées provenant d’Italie centrale. Nous fournissons des recommandations pour des directives adaptées aux SNS liées aux religions dominantes en Europe.