Hekaka Sapa / Elan Noir
Les Rites secrets des Indiens Sioux 1992
Nous devons comprendre que toutes les choses sont l’œuvre du Grand Esprit. Nous devons savoir qu’Il est en tout: les arbres, les herbes, les rivières, les montagnes, tous les quadrupèdes et les villes ailées; Ce qui est encore plus important, nous devons comprendre que Lui est au fond de notre cœur; alors nous aurons peur, nous aimerons et connaîtrons le Grand Esprit, et nous nous efforcerons d’être, d’agir et de vivre comme Il le veut.
Référence
Joseph Epes Brown. 1992. Les Rites secrets des Indiens Sioux .Traduction française de René Allar, avec une introduction de Firthjof Schuon, avec le titre:
Oeuvre originale: Joseph E. Brown. 1953. The Sacred Pipe. Black Elk’s Account of the Seven Rites of the Oglala Sioux, University of Oklahoma Press. Une nouvelle édition a été publié en 1989.
NB: Considéré comme un classique sur la religion des Indiens des Plaines, fut à l’origine de tout le mouvement de renouveau et de réhabilitation en faveur des indiens. Les Rites secrets des Indiens sioux (The Sacred Pipe) contient l’essence de l’héritage et de la tradition que les indiens, jusqu’à il y a peu, s’étaient gardé de divulguer l’histoire de la Pipe Sacrée, les rites de purification, l’imploration d’une vision, la danse sacrée, les rites d’apparentage, le jeu de la balle. Ils estimaient que ces choses étaient trop sacrées pour être communiquées à n’importe qui. Mais aujourd’hui, à l’approche de la fin d’un cycle, ils ont décidé qu’il était permis et même souhaitable de les révéler au grand jour…
