Marc Aurèle
Pensées pour moi-même 180
Je pense constamment à l’univers comme à une seule créature vivante, avec un être et une âme; comme tout est absorbé dans une conscience unique de cette créature vivante, comme cela inclut tout, avec un seul but, et comment tout concourt à faire tout ce qui doit se passer, avec son magnifique réseau et sa texture.
Référence
Titre original: Τὰ εἰς ἑαυτόν (Ta eis heauton) c’est à dire, Pensées pour moi-même. Texts escris en grec. koiné.
Traduction nouvelle [1933], avec prolégomènes et notes, de Mario Meunier, Paris, éd. Garnier frères, éd. en livre de poche GF en 1999.
Les Pensées pour moi-même est le titre d’une série de réflexions divisées en douze livres, rédigées entre 170 et 180 par l’empereur Marc Aurèle qui régna de 161 à 180 apr. J.-C., et écrites au moins partiellement pendant ses campagnes militaires.
