A cross cultural approach to developing guidelines for fishers and boaters in the Dhimurru indigenous protected area, Australia

Cet article montre l’importance des ontologies autochtones dans la conservation interculturelle de la zone côtière protégée des Aborigènes Dhimurru située au nord-est de la Terre d’Arnhem (Australie).

Dans cette recherche, certaines personnes, Yolŋu, ont identifié les problèmes liés aux pratiques de pêche et à la navigation de plaisance des non-Yolŋu. Les Yolŋu ont participé à un débat et ont formulé leurs propres réponses de la direction. Cela a conduit à l’élaboration de directives pertinentes pour les pêcheurs et les marins au niveau local, qui pourraient être appliquées plus largement dans d’autres zones naturelles protégées autochtones et au-delà. Il explore l’approche interculturelle approuvée par la Aboriginal Dhimurru Corporation qui guide la collaboration entre les Yol Yu et les NoYolŋu et montre que cette approche permet aux ontologies autochtones de créer conjointement des approches de conservation, ainsi que des stratégies de conservation dans la science occidentale.

Les disjonctifs et les synergies entre les deux ontologies sont examinés et il est soutenu que cette combinaison peut être compatible dans le cadre de l’approche interculturelle. Enfin, une réflexion est en cours sur le processus d’apprentissage interculturel et sur le rôle des chercheurs dans la coproduction interculturelle de connaissances et dans la formulation de lignes directrices à l’intention des pêcheurs et des navigateurs.