Native and Western Science: Possibilities in a Dynamic Collaboration

Leroy Little Bear est un autochtone canadien, membre de la tribu Pieds Noirs (Black Foot), professeur à l’Université de Lethbridge et fondateur du premier programme canadien d’études autochtones (Native American Studies). Dans cette conférence, donnée à l’Université de l’Arizona, E.U.A., en 2011, il présente une réflexion sur la science occidentale moderne du point de vue de la culture et des enseignements des peoples autocthones de l’Amérique du Nord. Il explique plusieurs principes de cette perspective et commente qu’elle pourrait être utilisée pour surmonter certains des obstacles qui bloquent la communauté scientifique occidentale. Il parle de flux constant, de lieu, d’interconnexion et de renouvellement, ainsi que du biais que l’approche individualiste moderne impose à la vision communautaire traditionnelle, plus ancrée en la réalité.