Raymond Lulle
Livre des merveilles1289
Merveille-toi, mon fils, puisque tout c’est merveille.
Référence
Ramon Llull / Raymond Lulle / Raimundus Lullus / Livre des merveilles (titre original catalan: Fèlix o Llibre de les meravelles). Editions du Rocher, 2000 – 444 pages.
Dans les ‘Obres essencials’ (Oeuvres essentielles) de Raymond Lulle en catalan, publiées par l’éditorial Selecta en 1957, cette citation se trouve à la page 415.
Le « Livre des merveilles » est une œuvre du prolifique « Doctor Illuminatus », écrite à Paris entre 1287 et 1289. C’est un travail doctrinal qui combine la narration et le dialogue entre l’enseignant et le disciple, comme cela était courant dans l’enseignement d’âge moyen. dans les modèles néoplatoniques du discours. Tout au long des dix sections de la pièce, le protagoniste, Fèlix (qui est présenté comme s’il était le fils de Lulle), parcourt le monde, découvrant la distance entre l’ordre divin de la création et l’attitude qui en fait ont les êtres humains. En même temps, cependant, il rencontre des ermites et des philosophes qui le mettent en contact avec toutes les branches de la connaissance du XIIIe siècle, de Dieu et de l’enfer à la nature, décrivant ainsi la vision du monde de Raymond Lulle, à travers le fil de la merveille, faculté intrinsèquement humaine.
De l’immense œuvre littéraire de Raymond Lulle, 260 œuvres ont été conservées, écrites en catalan, occitan, arabe et latin.