Beyond the Shattered Image: Orthodox Insights into the Environment

Ce livre, écrit par le théologien, professeur et diacre de l’Eglise Orthodoxe grecque John Chryssavgis, vise à présenter toute la signification écologique de la vision du monde du Christianisme orthodoxe dans son sens le plus large, profond et élevé. Le coeur de cette vision écologique orthodoxe, selon l’auteur, consiste à la vision, la conception et surtout l’expérience du monde comme un sacrément. Le sacré, le sacrément et le symbole : pour Chryssavgis, ces trois éléments constituent la base de l’écologie sacramentale de la tradition Orthodoxe. La déformation de la face de la terre appelle à un engagement dans la reconstruction de la vision et  le but authentiques du monde… la désacralisation doit être le premier pas vers la transfiguration; la division doit nous ramener à la réconciliation de tous; le consumérisme demande le correspondant ascétisme. Les titres des chapitres sont très éloquents: “The World as Sacrament“; “Divine Immanence and Divine Transcendence”; “The Sacredness of Creation”; “The World of the Icon”, etc. Chryssavgis est totalement conforme à la tradition orthodoxe quand il conseille la pratique ascétique comme une clef pour la transformation des effets de l’activité humaine sur l’environnement, en passant de l’éloignement à l’expiation, du défigurement à la transfiguration, de la profanation et la destruction à la consécration et, dans le sens le plus spirituel du mot, à la conservation.