Les valeurs intangibles de la diversité biologique
Mallarach Carrera, Josep Maria2010
Cet article part du principe que toutes les valeurs humaines sont par définition intangibles et qu’elles se faigilent à travers les réseaux des concepts scientifiques comme la mer se faufile à travers les réseaux de pêcheurs. Il aborde les valeurs des dimensions immatérielles de la diversité biologique, afin de fournir une réflexion du point de vue des sciences naturelles et des politiques environnementales. Une fois l’importance du sujet soulignée, la portée sémantique du concept de biodiversité et de ses limites est examinée et comparée au concept de nature et à d’autres qui sont plus larges et plus éthiquement significatifs. Il analyse ensuite comment la prise en compte des valeurs intangibles a été développée dans les grandes organisations internationales, telles que l’UICN, au cours des dernières décennies, en soulignant certains jalons, afin de mettre fin à la situation européenne et enfin de se concentrer sur la réalité de la Catalogne.
L’original catalan s’acompagne de la traduction en français, espagnol et en anglais.
Référence
Mallarach Carrera, Josep Maria. “The Intangible Values of Biological Diversity”. Medi ambient. Tecnologia i cultura: The Value of Biodiversity, December 2010, nº. 47, p. 48-59.