Creating Synergies between Citizen Science and Traditional and Local Knowledge

La science citoyenne (SC) reçoit une attention croissante en tant que vecteur des connaissances autochtones et locales (CAL) dans la gérance des écosystèmes et préservation. En nous appuyant sur l’expérience de terrain et la littérature scientifique, nous explorons le lien entre CS et CAL et démontrons des approches pour savoir comment CS peut générer des connaissances utiles tout en renforçant les systèmes CAL. CS invite les profanes à apporter leurs observations, perspectives et interprétations alimentant les systèmes de connaissances scientifiques. En revanche, CAL peut être compris comme des systèmes de connaissances à part entière, avec des pratiques et des institutions pour fabriquer des connaissances légitimes et utiles. Ces différences fondamentales dans la façon dont les connaissances sont générées, interprétées et appliquées doivent être reconnues et comprises pour obtenir des résultats fructueux. S’engager avec des systèmes de connaissances complémentaires l’utilisation d’une approche de base de données multiples peut améliorer la légitimité des initiatives de SC, renforcer les collaborations par le biais d’éthiques et de réciprocité relations avec les détenteurs de CAL et contribuer à une meilleure gestion des écosystèmes.