Code of Ethical Conduct to Ensure Respect for the Cultural and Intellectual Heritage of Indigenous and Local Communities
Secretariat de la Convention de Diversité Biologique2011
Le Code de conduite éthique, adopté par la Convention sur la diversité biologique en 2011, a été nommé par un terme mohawk signifiant « la voie à suivre », afin de souligner les normes éthiques énoncées dans cet instrument. Le code vise à fournir un cadre de collaboration garantissant la participation effective et le consentement préalable en connaissance de cause ou la participation et l’approbation des communautés autochtones et locales aux activités, y compris la recherche proposée, en fonction de leurs connaissances, de leurs territoires et des ressources connexes.
De par sa nature éthique, le Code crée un nouveau paradigme pour les chercheurs et autres personnes travaillant avec les communautés autochtones et locales et / ou sur leurs terres et leurs eaux. Le code incarne à la fois le partenariat égal et le renforcement des capacités des communautés autochtones et locales et de ceux qui travaillent avec elles. Il s’agit d’un outil concret reflétant l’importance désormais accordée par les Parties à la Convention à des résultats concrets basés sur l’identification et la poursuite d’objectifs axés sur les résultats en vue d’atteindre, d’ici 2020, le Plan stratégique révisé et les objectifs d’Aichi.
Le code devrait être utilisé comme instrument complémentaire à d’autres directives, principes et normes, y compris Akwé:Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to take place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities.
Référence
Secretariat of the Convention on Biological Diversity (2011) Tkarihwaié:ri. Code of Ethical Conduct to Ensure Respect for the Cultural and Intellectual Heritage of Indigenous and Local Communities Relevant to the Conservation and Sustainable Use of Biological Diversity