Célébrer la diversité bioculturelle

Les 21 et 22 mai sont les dates que l’ONU a choisies pour célébrer la diversité culturelle et la diversité biologique, respectivement. La diversité est un attribut essentiel de la vie dans toute son étendue et un facteur clé de sa résilience à l’adversité et au changement.

L’une des caractéristiques les plus définitives de la civilisation occidentale moderne, depuis le XVIIe siècle, a été d’encourager la séparation de la culture et de la nature, en créant un univers mental fictif qui a conduit à des langues, des organisations et une législation distinctes pour la nature et la culture. Cela rend extrêmement difficile de comprendre les interrelations, telles que la corrélation entre la diversité culturelle et la diversité naturelle, comme cela a été démontré à l’échelle mondiale. Par conséquent, il serait préférable de célébrer la diversité bioculturelle, comme Terralingua et d’autres organisations le proposent depuis des années.

Cependant, cette scission n’est pas universelle; elle correspond à la modernité, et il existe de nombreuses cultures qui ne font pas la même distinction. Même en regardant notre propre culture occidentale, les frontières entre le naturel et le culturel ne sont pas aussi claires qu’elles peuvent sembler au premier abord: il suffit de penser à la quantité de significations (culturelles) que nous attribuons aux éléments et aux phénomènes naturels, ou comment certains les caractéristiques biophysiques influencent les traits culturels. Un exemple de diversité bioculturelle est l’extraordinaire diversité des variétés agricoles et des races animales résultant d’un processus de domestication et de sélection humaine, inextricablement liée à un ensemble de connaissances, de pratiques et de croyances qu’ils ont développées. la diversité génétique, pour améliorer ses caractéristiques les plus utiles, intéressantes ou belles. La composante beauté est évidente non seulement dans les plantes ornementales mais aussi dans de nombreuses races animales. Un autre exemple bien connu est la cuisine méditerranéenne, fruit de la interaction entre des riches cultures et d’une agrodiversité développée au fil des siècles.

Nous sommes des êtres symboliques nés de la nature. Cette extraordinaire faculté humaine ne doit pas nous conduire à nous en séparer, mais à comprendre et à enrichir la réalité que nous formons. Comme le dit David Abram: écologiquement parlant, ce ne sont pas nos déclarations verbales qui sont «vraies» ou «fausses», mais le type de relations que nous entretenons avec le reste de la nature. Une communauté humaine qui vit dans une relation mutuellement bénéfique avec la nature, vit dans la vérité. Au contraire, les déclarations et les croyances qui encouragent la violence envers la Terre, les techniques qui détériorent ou ruinent les êtres environnants, qui encouragent l’uniformité, sont fausses, car elles favorisent une relation non durable avec la Terre Mère qui nous soutient et nous nourrit. Une civilisation, qui détruit sans relâche la diversité naturelle et culturelle ne connaît pas la vérité, quel que soit le nombre de faits contrastés qu’elle a accumulés sur les propriétés mesurables du monde. Nous devons comprendre que ce n’est que dans l’unité de tout que réside l’essence de ce qu’elle est, et donc la possibilité de la vie elle-même, et que cette unité n’est pas l’uniformité mais une multiplicité interdépendante, comme l’a dit Raimon Panikkar.

Si nous affirmons aujourd’hui le concept de diversité bioculturelle n’est pas seulement parce qu’il exprime une idée holistique de la diversité de la vie que se manifeste dans la nature et la culture, mais parce que nous pensons qu’il aide à mieux comprendre que il englobe des dimensions interdépendantes de la toile de la vie. Par conséquent, les applications de ce concept sont nombreuses et pertinentes, des approches bioculturelles à la conservation, aux instruments politiques pour protéger les droits bioculturels, ou aux initiatives pour soutenir et revitaliser le patrimoine bioculturel des communautés et des peuples les plus fragiles et vulnérables du monde.

Dans notre centre de documentation, vous pouvez trouver plusieurs publications basées sur le concept de diversité bioculturelle.